译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的(de)《激楚》歌声高昂。
你走后一(yi)(yi)千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
但可以再次试着白天畅游落(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头(tou),表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
120.恣:任凭。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑥缀:连结。